वाढदिवस....
दरवर्षी प्रमाणे, १० मे ला माझा बर्थडे.. खूप खूप लोकांकडून शुभेच्छा.. happy birthday.. happy birthday. हॅप्पी बर्थडे, तसा वरवरचा शब्द.. पण, त्यामागील भावना महत्वाच्या, त्या सर्व भावनांना माझे मनःपूर्वक धन्यवाद.
Happy birthday चं मराठीत रूपांतर- आनंदी जन्मदिवस किंवा जन्मदिवसा चे निमीत्त साधून आनंद सोहळा...
Happy birthday चं मराठीत रूपांतर- आनंदी जन्मदिवस किंवा जन्मदिवसा चे निमीत्त साधून आनंद सोहळा...
पण मराठीत याच दिवसाकरिता एक छान शब्द- वाढदिवस, व्वा, किती छान आणि अगदी समर्पक. उत्तरोत्तर आपली वाढ होत असते, मग ही वाढ वयामधली असेल, अनुभवांची असेल, जाणिवांची/ संवेदनांची असेल, नातेसंबंधातील, मित्र मैत्रिणींची असेल, आपल्या कार्यांची आले, अस्तित्वाची असेल, आपले छंद/ आवड जोपासण्यामधील असेल..... असे असे बरेच काही.. या सर्व लहान सहान गोष्टींमुळे, माझ्यात झालेली व्यक्तिमत्व वाढ, सर्वसमावेशक दृष्टीकोण यांची जाण, या सर्वांप्रति कृतज्ञता व्यक्त करण्याचा दिवस, त्यांना नमन करण्याचा दिवस- वाढदिवस. _/\_ _/\_
मिलिंद रणदिवे
No comments:
Post a Comment